Doblada por Gonzali Producciones fue estrenada por la Televisión del Principado de Asturias el 2 de enero de 2015.
Illán Gonzali produjo y dirigió este doblaje
| Personaje | Voz en inglés | Doblaje al asturiano |
|---|---|---|
| Harry Callahan | Clint Eastwood | Carlos Novoa |
| Chico González | Reni Santoni | Pablo Moro |
| Teniente Bressler | Harry Guardino | José Antonio Lobato |
| Escorpio | Andrew Robinson | Félix Corcuera |
| Alcalde | John Vernon | Francisco Otero |
| De Georgio | John Mitchum | Andrés Presumido |
| Chico Modesto | Larry Duran | Carlos Alba |
| Conductora del Bus | Ruth Kobart | Ana Blanco Rozada |
| Xefe de Policía | John Larch | José Rico |
| Fiscal | Josef Sommer | Lluis Antón González |
| Xuez Bannerman | William Paterson | Eladio Sánchez |
| Llicoreru | James Nolan | Xuan Coll |
| Steve | Charles Washburn | Alfredo Yugueros |
| Doctor | Marc Hertsens | Herminio García-Riaño |
| Sid Kleinman | Maurice Argent | Dani García de la Cuesta |
| Mary «La caliente» | Lois Foraker | Jana Suárez |
| Alice | David Gilliam | Carlos Dávila |
| Norma | Lyn Edginton | Lucía Menéndez Díaz-Palacio |
Otros participantes en el doblaje son Íñigo Varela, Ángel Héctor Sánchez, Hugo García, Silvino Torre, Asier Arteche, Marisa López Diz, Graciela Oliveira, Sergio Buelga, Santiago Robles, Miguel Ángel Suárez, Xandru Martino, Gilberto Ramírez, Luis Ortíz, María Rendueles, Alfredo López Castaño, Andrés Coto y Patricia Vega.
DOBLAJE DE ASTURIAS / DOBLAXE D'ASTURIES 
Un comentario